|

Impressum

Angaben gemäß § 5 TMG / Verantwortlich i. S. d. § 18 Abs. 2 MStV:

Tom Göckeritz (Einzelunternehmer)
Kaulsdorfer Str. 8a
12621 Berlin
Deutschland

E-Mail: [email protected]
Telefon: +49 160 954 29239

Hinweis: CheckPilot ist ein unabhängiges Werkzeug für EASA-Flugprüfer. Es besteht keine Verbindung zum Luftfahrt-Bundesamt (LBA), zur EASA, zu Flugschulen oder Airlines. Behördliche Logos und Bezeichnungen werden ausschließlich zur fachlichen Beschreibung benutzt.

Mobile App – „CheckPilot"

Streitschlichtung

Die Europäische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung bereit: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.

§ 1 Anbieter & Geltungsbereich

(1) Diese Allgemeinen Nutzungsbedingungen (nachfolgend „AGB") regeln das Vertragsverhältnis zwischen dem Anbieter Tom Göckeritz, Kaulsdorfer Str. 8a, 12621 Berlin (nachfolgend „Anbieter") und den Nutzern der mobilen Anwendung „CheckPilot" für iOS (nachfolgend „App") sowie der Website checkpilot.net.

(2) Abweichende, entgegenstehende oder ergänzende Bedingungen des Nutzers werden nur dann Vertragsbestandteil, wenn der Anbieter ihrer Geltung ausdrücklich schriftlich zustimmt.

§ 2 Vertragsgegenstand

(1) CheckPilot ist ein digitales Werkzeug für Flugprüfer und Fluglehrer mit Prüfberechtigung nach EASA Teil-FCL. Die App ermöglicht das lokale Erfassen von Prüfungsprotokollen, deren Aufbereitung als PDF und den anschließenden Versand über das im Endgerät konfigurierte Mailkonto des Nutzers.

(2) Die Verarbeitung der erfassten Daten erfolgt ausschließlich on-device. Der Anbieter betreibt keinen Server zur Speicherung oder Übermittlung der App-Inhalte.

(3) Die App ersetzt keine rechtsverbindliche Dokumentation. Verantwortlich für die ordnungsgemäße Durchführung und Dokumentation der Prüfung gemäß EASA Teil-FCL und nationaler Vorgaben ist ausschließlich der Nutzer.

§ 3 Nutzungsrechte

(1) Der Anbieter räumt dem Nutzer ein einfaches, nicht ausschließliches, nicht übertragbares Recht ein, die App auf seinen Endgeräten zu installieren und im Rahmen dieser AGB zu nutzen.

(2) Eine Vervielfältigung, Bearbeitung, Dekompilierung, Reverse-Engineering, Weitergabe oder kommerzielle Weitervermarktung der App – ausgenommen die Nutzung im eigenen Prüferbetrieb – ist nur mit ausdrücklicher Zustimmung des Anbieters zulässig.

§ 4 Pflichten des Nutzers

(1) Der Nutzer verpflichtet sich, die App nur im Rahmen der geltenden Gesetze zu verwenden, insbesondere im Einklang mit der DSGVO und einschlägigen luftrechtlichen Bestimmungen.

(2) Für die Verarbeitung personenbezogener Daten von Prüflingen ist der Nutzer Verantwortlicher i. S. d. Art. 4 Nr. 7 DSGVO. Er stellt sicher, dass eine Rechtsgrundlage für die Verarbeitung besteht und Prüflinge in geeigneter Weise informiert werden.

(3) Der Nutzer ist für die regelmäßige Sicherung seiner Daten selbst verantwortlich.

§ 5 Preise & Verfügbarkeit

(1) Die App kann in der angebotenen Form unentgeltlich über den Apple App Store bzw. TestFlight bezogen werden. Etwaige zukünftige kostenpflichtige Funktionen werden vor Erwerb klar gekennzeichnet.

(2) Ein Anspruch auf dauerhafte Verfügbarkeit, bestimmte Funktionalitäten oder Kompatibilität mit künftigen iOS-Versionen besteht nicht.

§ 6 Haftung & Gewährleistung

(1) Der Anbieter haftet unbeschränkt für Vorsatz und grobe Fahrlässigkeit sowie nach den Bestimmungen des Produkthaftungsgesetzes. Für leichte Fahrlässigkeit haftet der Anbieter nur bei Verletzung einer wesentlichen Vertragspflicht (Kardinalpflicht); in diesem Fall ist die Haftung der Höhe nach auf den vertragstypisch vorhersehbaren Schaden begrenzt.

(2) Die Haftung für mittelbare Schäden, entgangenen Gewinn und Datenverluste ist – außer in Fällen von Vorsatz, grober Fahrlässigkeit oder Verletzung wesentlicher Vertragspflichten – ausgeschlossen.

(3) Die App stellt ein technisches Hilfsmittel dar. Der Anbieter übernimmt keine Gewähr für die Richtigkeit oder Vollständigkeit erkannter Texte (OCR), die Lesbarkeit erzeugter PDFs oder den erfolgreichen Versand über fremde Mailsysteme. Vor dem Versand prüft der Nutzer die Inhalte eigenverantwortlich.

§ 7 Datenschutz

Die Datenschutzerklärung befindet sich unter policy.html und ist Bestandteil dieser AGB, soweit sie das Verhältnis zwischen Anbieter und Nutzer berührt.

§ 8 Laufzeit & Kündigung

Das Nutzungsverhältnis besteht ab Installation der App und endet automatisch mit Deinstallation. Eine gesonderte Kündigung ist nicht erforderlich.

§ 9 Schlussbestimmungen

(1) Es gilt das Recht der Bundesrepublik Deutschland unter Ausschluss des UN-Kaufrechts. Bei Verbrauchern gilt diese Rechtswahl nur insoweit, als hierdurch nicht zwingende Verbraucherschutzvorschriften des Aufenthaltsstaates des Verbrauchers ausgeschlossen werden.

(2) Ist der Nutzer Kaufmann, juristische Person des öffentlichen Rechts oder öffentlich-rechtliches Sondervermögen, ist Berlin ausschließlicher Gerichtsstand.

(3) Sollten einzelne Bestimmungen dieser AGB ganz oder teilweise unwirksam sein, berührt dies die Wirksamkeit der übrigen Bestimmungen nicht. Anstelle der unwirksamen Bestimmung gilt die gesetzliche Regelung.

Imprint

Information under § 5 TMG / responsible under § 18 (2) MStV:

Tom Göckeritz (sole proprietor)
Kaulsdorfer Str. 8a
12621 Berlin
Germany

Email: [email protected]
Phone: +49 160 954 29239

Note: CheckPilot is an independent tool for EASA flight examiners. It is not affiliated with the Luftfahrt-Bundesamt (LBA), EASA, flight schools or airlines. Official logos and terms are referenced only for descriptive purposes.

Mobile app — "CheckPilot"

Online dispute resolution

The European Commission provides a platform for online dispute resolution: https://ec.europa.eu/consumers/odr/. We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.

§ 1 Provider & scope

(1) These terms of use (hereinafter "Terms") govern the contractual relationship between the provider Tom Göckeritz, Kaulsdorfer Str. 8a, 12621 Berlin (hereinafter "Provider") and the users of the mobile application "CheckPilot" for iOS (hereinafter "App") and of the website checkpilot.net.

(2) Deviating, conflicting or supplementary terms of the user only become part of the contract if the Provider expressly agrees to them in writing.

§ 2 Subject of contract

(1) CheckPilot is a digital tool for flight examiners and instructors with assessment privileges under EASA Part-FCL. The App enables on-device capture of exam protocols, their processing as PDF and their subsequent dispatch via the user's mail account configured on the device.

(2) Processing of captured data takes place exclusively on the device. The Provider operates no server for the storage or transmission of in-app content.

(3) The App does not replace legally binding documentation. The user alone is responsible for proper conduct and documentation of the examination in accordance with EASA Part-FCL and applicable national requirements.

§ 3 Licence

(1) The Provider grants the user a simple, non-exclusive, non-transferable right to install the App on their devices and use it within these Terms.

(2) Reproduction, modification, decompilation, reverse-engineering, distribution or commercial redistribution of the App – other than use in the user's own examination business – is permitted only with the Provider's explicit consent.

§ 4 User obligations

(1) The user undertakes to use the App only within applicable law, in particular in accordance with the GDPR and relevant aviation regulations.

(2) Regarding the processing of candidates' personal data, the user is the controller under Art. 4(7) GDPR. The user shall ensure a valid legal basis and that candidates are informed appropriately.

(3) The user is responsible for backing up their data on a regular basis.

§ 5 Pricing & availability

(1) The App is offered free of charge via the Apple App Store or TestFlight. Any future paid features will be clearly labelled before purchase.

(2) No claim exists for permanent availability, specific functionality or compatibility with future iOS releases.

§ 6 Liability & warranty

(1) The Provider is liable without limitation for intent and gross negligence and under the German Product Liability Act. For slight negligence the Provider is liable only for breach of an essential contractual duty (cardinal duty); in such case liability is limited to typically foreseeable damages.

(2) Liability for indirect damages, lost profits and data loss is excluded – except in cases of intent, gross negligence or breach of an essential contractual duty.

(3) The App is a technical aid. The Provider gives no warranty for the accuracy or completeness of recognised text (OCR), the legibility of generated PDFs, or successful dispatch through third-party mail systems. The user reviews content under their own responsibility prior to sending.

§ 7 Data protection

Our privacy policy is available at policy.html and forms part of these Terms insofar as it concerns the relationship between Provider and user.

§ 8 Term & termination

The usage relationship begins with installation of the App and ends automatically upon uninstallation. No separate termination is required.

§ 9 Final provisions

(1) German law applies, excluding the UN Sales Convention. For consumers, this choice of law only applies insofar as mandatory consumer-protection provisions of the consumer's country of residence are not overridden.

(2) If the user is a merchant, a legal entity under public law or a special public-law fund, Berlin is the exclusive place of jurisdiction.

(3) Should individual provisions of these Terms be wholly or partly invalid, this shall not affect the validity of the remaining provisions. The invalid provision shall be replaced by the corresponding statutory rule.